Titre : |
Excision et migration en Belgique francophone : rapport de recherche de l'Observatoire du sida et des sexualités pour le GAMS Belgique |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Myriam DIELEMAN, Auteur |
Editeur : |
GAMS Belgique |
Importance : |
183 p. |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
008 Mutilations génitales dans le cadre de pratiques culturelles - Excision |
Résumé : |
La recherche Excision et migration en Belgique francophone résulte d'une commande de l'asbl GAMS Belgique (Groupe pour l'Abolition des Mutilations Sexuelles feminines) dans le cadre d'un projet de prévention des MGF intitulé "Que transmettre à ma fille ?". Il a permis d'une part, de lancer en juin 2008 campagne nationale de sensibilisation intitulée "Pas d'excision pour ma fille ! Pas d'excision pour ma soeur !" visant à prévenir le risque d'excision lors d'un séjour dans le pays d'origine pendant les vacances. D'autre part, un volet socio-anthropologique était prévu afin de comprendre les motifs et les logiques de continuité et d'abandon de l'excision et de l'infibulation parmi la population immigrée d'origine africaine concrètement en Belgique en vue d'améliorer les stratégies de prévention.
Sur la base d'une enquête de terrain, la recherche analyse l'impact de la migration sur les représentations et les pratiques de l'excision et questionne particulièrement les transformations et les confrontations normatives au plan des genres et des sexualités. Elle éclaire également la dimension institutionnelle de la problématique et soulève plusieurs enjeux, notamment sanitaires, relatifs aux intersections entre genre et "culture" à travers les champs d'applications de la loi pénale et de la protection internationale en matière de mutilations génitales féminines. |
Note de contenu : |
Plan
I. Introduction
II. La conduite de l’enquête
Commande de recherche et encadrement scientifique
Objectif général et interrogations de départ
Collecte des données
Éthique et déontologie
Biais et limites
III. Trajectoires des interlocutrices.teurs privilégiés
IV. Prérequis sociodémographique et sanitaire sur les MGF
Terminologie et typologie
Démographie et prévalence
Données disponibles pour la Belgique
Impact des MGF sur la santé
V. Prévenir, réprimer, protéger : action publique et mutilations génitales
La loi, sa genèse et sa mise en oeuvre
L’excision, les « papiers »
VI. Des cas de mutilation en Belgique
Le silence et la rumeur
Chez la femme adulte, des plasties vulvaires non consenties
Chez les enfants, entre situations à risque et risques avérés
VII. Le lot chaste des femmes : Significations et finalités de l’excision
Le « système-excision »
Des savoirs flous, une parole en creux
Régime matrimonial, coutume et religion
Re/Construire une sexualité : l’excisée « n’est pas une femme »
VIII. Point de changement sans continuité : abandonner l’excision dans la migration
Facteurs favorables au changement
Un continuum d’arbitrages
IX. Conclusion générale
Bibliographie |
Excision et migration en Belgique francophone : rapport de recherche de l'Observatoire du sida et des sexualités pour le GAMS Belgique [texte imprimé] / Myriam DIELEMAN, Auteur . - GAMS Belgique, [s.d.] . - 183 p. Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
008 Mutilations génitales dans le cadre de pratiques culturelles - Excision |
Résumé : |
La recherche Excision et migration en Belgique francophone résulte d'une commande de l'asbl GAMS Belgique (Groupe pour l'Abolition des Mutilations Sexuelles feminines) dans le cadre d'un projet de prévention des MGF intitulé "Que transmettre à ma fille ?". Il a permis d'une part, de lancer en juin 2008 campagne nationale de sensibilisation intitulée "Pas d'excision pour ma fille ! Pas d'excision pour ma soeur !" visant à prévenir le risque d'excision lors d'un séjour dans le pays d'origine pendant les vacances. D'autre part, un volet socio-anthropologique était prévu afin de comprendre les motifs et les logiques de continuité et d'abandon de l'excision et de l'infibulation parmi la population immigrée d'origine africaine concrètement en Belgique en vue d'améliorer les stratégies de prévention.
Sur la base d'une enquête de terrain, la recherche analyse l'impact de la migration sur les représentations et les pratiques de l'excision et questionne particulièrement les transformations et les confrontations normatives au plan des genres et des sexualités. Elle éclaire également la dimension institutionnelle de la problématique et soulève plusieurs enjeux, notamment sanitaires, relatifs aux intersections entre genre et "culture" à travers les champs d'applications de la loi pénale et de la protection internationale en matière de mutilations génitales féminines. |
Note de contenu : |
Plan
I. Introduction
II. La conduite de l’enquête
Commande de recherche et encadrement scientifique
Objectif général et interrogations de départ
Collecte des données
Éthique et déontologie
Biais et limites
III. Trajectoires des interlocutrices.teurs privilégiés
IV. Prérequis sociodémographique et sanitaire sur les MGF
Terminologie et typologie
Démographie et prévalence
Données disponibles pour la Belgique
Impact des MGF sur la santé
V. Prévenir, réprimer, protéger : action publique et mutilations génitales
La loi, sa genèse et sa mise en oeuvre
L’excision, les « papiers »
VI. Des cas de mutilation en Belgique
Le silence et la rumeur
Chez la femme adulte, des plasties vulvaires non consenties
Chez les enfants, entre situations à risque et risques avérés
VII. Le lot chaste des femmes : Significations et finalités de l’excision
Le « système-excision »
Des savoirs flous, une parole en creux
Régime matrimonial, coutume et religion
Re/Construire une sexualité : l’excisée « n’est pas une femme »
VIII. Point de changement sans continuité : abandonner l’excision dans la migration
Facteurs favorables au changement
Un continuum d’arbitrages
IX. Conclusion générale
Bibliographie |
|