Outilthèque de la FCPPF
Détail de l'éditeur
FCPPF ASBL
|
Documents disponibles chez cet éditeur (29)
Affiner la recherche Interroger des sources externesLa box hypersexualisation
Titre : La box hypersexualisation : Outil pédagogique Type de document : objet à 3 dimensions, artefacts, ... Editeur : Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL Autre Editeur : Liège : Infor Femmes Liege Importance : 8 brochures/activités + boite en carton Langues : Français (fre) Index. décimale : 007 Hypersexualisation - Stéréotypes genrés et sexualisés véhiculés dans les médias Résumé : CONCEPT
La BOX est une mallette pédagogique abordant la thématique de l’hypersexualisation au sens large. Elle se compose de neuf outils qui abordent différentes thématiques ainsi qu’un guide pédagogique qui reprend certains repères théoriques. Pour chacun des supports, vous trouverez une farde avec une fiche contenant des informations utiles à la mise en place des animations : déroulement de l’animation, variantes possibles, questions de relance, matériel nécessaire, objectifs, etc.Cette BOX s’adresse à tout.e.s les professionnel.le.s qui souhaitent aborder la thématique de l’hypersexualisation auprès d’un public d’adolescent.e.s.
OBJECTIFS
Identifier et déconstruire les messages véhiculés dans les médias, notamment les stéréotypes liés au genre, la référence à la pornographie
Développer son esprit critique par rapport aux intentions des médias et de la société de consommation dans laquelle nous évoluons
Identifier les conséquences de l’hypersexualisation sur son image corporelle et son identité
Renforcer son estime de soi
Promouvoir le respect, la responsabilité envers soi et les autres, le libre choix et l’égalité dans les relations et les pratiques sexuelles
Développer une vision positive de la sexualité et valoriser la diversité des vécus et pratiques sexuelles selon sa personnalité et ses préférencesNote de contenu : 9 outils qui abordent différentes thématiques :
1) Publisexté / publicités sexistes
2) Chatroom / phénomène du sexting
3) Miroir, miroir / l’image corporelle. Sept cartes ‘scénarios’ pour différents jeux de rôle
4) Le rideau tombe / la pornographie. Jeu mémory de 22 cartes
5) Shop moi / impact des logiciels de retouche de photos
6) Distop / harcèlement de rue. 16 cartes
7) Ca va se savoir / 3 outils crées par les jeunes pour les jeunesLa box hypersexualisation : Outil pédagogique [objet à 3 dimensions, artefacts, ...] . - Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL : Liège : Infor Femmes Liege, [s.d.] . - 8 brochures/activités + boite en carton.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 007 Hypersexualisation - Stéréotypes genrés et sexualisés véhiculés dans les médias Résumé : CONCEPT
La BOX est une mallette pédagogique abordant la thématique de l’hypersexualisation au sens large. Elle se compose de neuf outils qui abordent différentes thématiques ainsi qu’un guide pédagogique qui reprend certains repères théoriques. Pour chacun des supports, vous trouverez une farde avec une fiche contenant des informations utiles à la mise en place des animations : déroulement de l’animation, variantes possibles, questions de relance, matériel nécessaire, objectifs, etc.Cette BOX s’adresse à tout.e.s les professionnel.le.s qui souhaitent aborder la thématique de l’hypersexualisation auprès d’un public d’adolescent.e.s.
OBJECTIFS
Identifier et déconstruire les messages véhiculés dans les médias, notamment les stéréotypes liés au genre, la référence à la pornographie
Développer son esprit critique par rapport aux intentions des médias et de la société de consommation dans laquelle nous évoluons
Identifier les conséquences de l’hypersexualisation sur son image corporelle et son identité
Renforcer son estime de soi
Promouvoir le respect, la responsabilité envers soi et les autres, le libre choix et l’égalité dans les relations et les pratiques sexuelles
Développer une vision positive de la sexualité et valoriser la diversité des vécus et pratiques sexuelles selon sa personnalité et ses préférencesNote de contenu : 9 outils qui abordent différentes thématiques :
1) Publisexté / publicités sexistes
2) Chatroom / phénomène du sexting
3) Miroir, miroir / l’image corporelle. Sept cartes ‘scénarios’ pour différents jeux de rôle
4) Le rideau tombe / la pornographie. Jeu mémory de 22 cartes
5) Shop moi / impact des logiciels de retouche de photos
6) Distop / harcèlement de rue. 16 cartes
7) Ca va se savoir / 3 outils crées par les jeunes pour les jeunesExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FCPPF000000000706 007 FCP Outils pédagogiques Outilthèque Documentaires Exclu du prêt 
Titre : A bras le corps - Affiches A3 : version française Type de document : objet à 3 dimensions, artefacts, ... Editeur : Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL Année de publication : 2023 Importance : 1 farde 13 (9 affiches A3, 1 page de présentation A3) Présentation : ill. coul. Format : A3 Note générale : Disponible au téléchargement gratuit via la boutique en ligne de la FCPPF. Langues : Français (fre) Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs.
La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Public cible :
Cet outil s’adresse d’abord aux personnes concernées de près ou de loin par les VGO, qu’elles soient patientes, victimes ou témoins ;
Professionnel·les dont le public ou la patientèle peut être concerné·e ; Personnes engagées au sein de groupes ou d’associations féministes ; Toutes personnes et toutes structures souhaitant aborder la thématique des VGO en équipe ou avec ses publics.Note de contenu : > Texte de présentation de "A bras le corps"
> Femmes+ racisées : à l'intersection de plusieurs systèmes d'oppression
> Personnes intersexuées : au cœur des violences médicales basées sur le genre
> L'autodéfense féministe: un moyen pour les femmes+ de (re)prendre du pouvoir sur leur vie et dans leur parcours de santé
> Lesbiennes, bisexuelles & co : un public invisibilisé
> L'auto-santé : mon corps, mes soins, mes choix
> L'IVG sous pression
> "Tu enfanteras dans la douleur..."
> Personnes trans : souvent jugées ou discriminées
> Violences gynécologiques et obstétricales (VGO) : de quoi s'agit-il ?
En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ A bras le corps - Affiches A3 : version française [objet à 3 dimensions, artefacts, ...] . - Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL, 2023 . - 1 farde 13 (9 affiches A3, 1 page de présentation A3) : ill. coul. ; A3.
Disponible au téléchargement gratuit via la boutique en ligne de la FCPPF.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs.
La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Public cible :
Cet outil s’adresse d’abord aux personnes concernées de près ou de loin par les VGO, qu’elles soient patientes, victimes ou témoins ;
Professionnel·les dont le public ou la patientèle peut être concerné·e ; Personnes engagées au sein de groupes ou d’associations féministes ; Toutes personnes et toutes structures souhaitant aborder la thématique des VGO en équipe ou avec ses publics.Note de contenu : > Texte de présentation de "A bras le corps"
> Femmes+ racisées : à l'intersection de plusieurs systèmes d'oppression
> Personnes intersexuées : au cœur des violences médicales basées sur le genre
> L'autodéfense féministe: un moyen pour les femmes+ de (re)prendre du pouvoir sur leur vie et dans leur parcours de santé
> Lesbiennes, bisexuelles & co : un public invisibilisé
> L'auto-santé : mon corps, mes soins, mes choix
> L'IVG sous pression
> "Tu enfanteras dans la douleur..."
> Personnes trans : souvent jugées ou discriminées
> Violences gynécologiques et obstétricales (VGO) : de quoi s'agit-il ?
En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ Traduit sous le titreExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FCPPF000000001232 005 BRA Affiches / Posters Outilthèque Documentaires Disponible
Titre : A bras le corps - Affiches A3 : version néerlandaise Type de document : objet à 3 dimensions, artefacts, ... Editeur : Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL Année de publication : 2023 Importance : 1 farde 13 (9 affiches A3, 1 page de présentation A3) Présentation : ill. coul. Format : A3 Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs.
La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Public cible :
Cet outil s’adresse d’abord aux personnes concernées de près ou de loin par les VGO, qu’elles soient patientes, victimes ou témoins ;
Professionnel·les dont le public ou la patientèle peut être concerné·e ; Personnes engagées au sein de groupes ou d’associations féministes ; Toutes personnes et toutes structures souhaitant aborder la thématique des VGO en équipe ou avec ses publics.Note de contenu : 8 affiches A3 :
> Geracialiseerde personen : op de kruising tussen verschillende systemen van onderdrukking
> Feministische zelfverdediging : een manier voor vrouwen+ om de macht over hun leven en hun gezondheid (opnieuw) in handen te nemen
> Zelfzorg : mijn lichaam, mijn zorg, mijn keuzes
> Lesbiennes, biseksuelen & co : een geïnvisibiliseerd publiek
> Transpersonen : vaak veroordeeld of gediscrimineerd
> Intersekse personen : het middelpunt van gendergerelateerd medisch gewel
> Abortus onder druk
> "Met smart zult gij kinderen baren..."
> Gynaecologisch en verloskundig geweld : waar gaat het overt ?
6 affiches A4:
> Vrouwen+
> Wij schrijven de geschiedenis (5 pages)En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ A bras le corps - Affiches A3 : version néerlandaise [objet à 3 dimensions, artefacts, ...] . - Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL, 2023 . - 1 farde 13 (9 affiches A3, 1 page de présentation A3) : ill. coul. ; A3.
Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs.
La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Public cible :
Cet outil s’adresse d’abord aux personnes concernées de près ou de loin par les VGO, qu’elles soient patientes, victimes ou témoins ;
Professionnel·les dont le public ou la patientèle peut être concerné·e ; Personnes engagées au sein de groupes ou d’associations féministes ; Toutes personnes et toutes structures souhaitant aborder la thématique des VGO en équipe ou avec ses publics.Note de contenu : 8 affiches A3 :
> Geracialiseerde personen : op de kruising tussen verschillende systemen van onderdrukking
> Feministische zelfverdediging : een manier voor vrouwen+ om de macht over hun leven en hun gezondheid (opnieuw) in handen te nemen
> Zelfzorg : mijn lichaam, mijn zorg, mijn keuzes
> Lesbiennes, biseksuelen & co : een geïnvisibiliseerd publiek
> Transpersonen : vaak veroordeeld of gediscrimineerd
> Intersekse personen : het middelpunt van gendergerelateerd medisch gewel
> Abortus onder druk
> "Met smart zult gij kinderen baren..."
> Gynaecologisch en verloskundig geweld : waar gaat het overt ?
6 affiches A4:
> Vrouwen+
> Wij schrijven de geschiedenis (5 pages)En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ Traduction deExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FCPPF000000001233 005 BRA Affiches / Posters Outilthèque Documentaires Disponible A bras le corps - Carnet de témoignage
Titre : A bras le corps - Carnet de témoignage : Auto-Défense Type de document : texte imprimé Editeur : Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL Année de publication : 2023 Présentation : ill. coul. Format : A4 Langues : Français (fre) Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs. La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Les carnets de témoignage "A bras le corps" ont pour but d'archiver des témoignages de personnes touchées par les VGO. Lisez et découvrez les paroles et les vécus des personnes qui sont passées avant vous, mais attention: certains passages peuvent être difficiles à lire, voire raviver un traumatisme.
Si vous avez un témoignage que vous souhaitez partager, sentez-vous libre de le confier dans ce carnet.
Vous pouvez écrire anonymement, signer d'un pseudonyme, de vos initiales ou de votre nom complet. Vos témoignages rejoindront les autres et pourront être consultés par les prochaines personnes qui en feront la lecture.En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ A bras le corps - Carnet de témoignage : Auto-Défense [texte imprimé] . - Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL, 2023 . - : ill. coul. ; A4.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs. La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Les carnets de témoignage "A bras le corps" ont pour but d'archiver des témoignages de personnes touchées par les VGO. Lisez et découvrez les paroles et les vécus des personnes qui sont passées avant vous, mais attention: certains passages peuvent être difficiles à lire, voire raviver un traumatisme.
Si vous avez un témoignage que vous souhaitez partager, sentez-vous libre de le confier dans ce carnet.
Vous pouvez écrire anonymement, signer d'un pseudonyme, de vos initiales ou de votre nom complet. Vos témoignages rejoindront les autres et pourront être consultés par les prochaines personnes qui en feront la lecture.En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FCPPF000000001236 005 BRA Livres / Brochures Outilthèque Documentaires Disponible
Titre : A bras le corps - Carnet de témoignage : Auto-Santé Type de document : texte imprimé Editeur : Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL Année de publication : 2023 Présentation : ill. coul. Format : A4 Langues : Français (fre) Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs. La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Les carnets de témoignage "A bras le corps" ont pour but d'archiver des témoignages de personnes touchées par les VGO. Lisez et découvrez les paroles et les vécus des personnes qui sont passées avant vous, mais attention: certains passages peuvent être difficiles à lire, voire raviver un traumatisme.
Si vous avez un témoignage que vous souhaitez partager, sentez-vous libre de le confier dans ce carnet.
Vous pouvez écrire anonymement, signer d'un pseudonyme, de vos initiales ou de votre nom complet. Vos témoignages rejoindront les autres et pourront être consultés par les prochaines personnes qui en feront la lecture.En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ A bras le corps - Carnet de témoignage : Auto-Santé [texte imprimé] . - Bruxelles [Belgique] : FCPPF ASBL, 2023 . - : ill. coul. ; A4.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 005 VGO - Violences gynécologiques et obstétricales Résumé : Les violences gynécologiques et obstétricales (VGO) sont tous les mauvais traitements, ou agressions psychologiques, physiques ou sexuelles, qui se produisent lors du suivi gynécologique, de la grossesse (qu’elle soit désirée ou non), de l’accouchement, du postpartum, de l’avortement, etc. Les actes relevant des VGO dénient le droit fondamental de poser des choix éclairés, de donner son consentement, d’être acteurice de sa vie et de sa santé.
Les VGO font partie de ces violences, dénoncées par les mots des femmes+, qui peinent parfois à trouver reconnaissance. L’outil pédagogique que vous tenez entre les mains a pour vocation d’offrir des balises afin de créer des espaces dans lesquels les mots peuvent être dits et les expériences partagées.
Au travers d’une exposition thématique autour des violences gynécologiques et obstétricales, différentes pistes d’animation sont proposées afin de faire émerger les discours individuels, les faire dialoguer entre eux et faire apparaître les vécus collectifs. La parole des femmes+ porte en elle une force de changement puissante : au travers des mots, ces animations proposent de retrouver la force du collectif, de transformer la colère en révolte, et la révolte en changement.
Les carnets de témoignage "A bras le corps" ont pour but d'archiver des témoignages de personnes touchées par les VGO. Lisez et découvrez les paroles et les vécus des personnes qui sont passées avant vous, mais attention: certains passages peuvent être difficiles à lire, voire raviver un traumatisme.
Si vous avez un témoignage que vous souhaitez partager, sentez-vous libre de le confier dans ce carnet.
Vous pouvez écrire anonymement, signer d'un pseudonyme, de vos initiales ou de votre nom complet. Vos témoignages rejoindront les autres et pourront être consultés par les prochaines personnes qui en feront la lecture.En ligne : https://fcppf.be/produit/a-bras-le-corps/ Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FCPPF000000001235 005 BRA Livres / Brochures Outilthèque Documentaires Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
PermalinkPermalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
